sexta-feira, 17 de março de 2017

Galway Girl - Ed Sheeran

       


Galway Girl - Ed Sheeran - Lyrics in English


She played the fiddle in an Irish band
But she fell in love with an English man
Kissed her on the neck and then I took her by the hand
Said: Baby, I just want to dance
I met her on Grafton Street right outside of the bar
She shared a cigarette with me while her brother played the guitar
She asked me: What does it mean, the Gaelic ink on your arm?
Said it was one of my friend's songs, do you want to drink on?
She took Jamie as a chaser, Jack for the fun
She got Arthur on the table with Johnny riding a shotgun
Chatted some more, one more drink at the bar
Then put Van on the jukebox, got up to dance
You know, she played the fiddle in an Irish band
But she fell in love with an English man
Kissed her on the neck and then I took her by the hand
Said: Baby, I just want to dance
With my pretty little Galway Girl
You're my pretty little Galway Girl
You know she beat me at darts and then she beat me at pool
And then she kissed me like there was nobody else in the room
As last orders were called was when she stood on the stool
After dancing to céilidh singing to trad tunes
I never heard Carrickfergus ever sung so sweet
Acapella in the bar using her feet for a beat
Oh, I could have that voice playing on repeat for a week
And in this packed out room swear she was singing to me
You know, she played the fiddle in an Irish band
But she fell in love with an English man
Kissed her on the neck and then I took her by the hand
Said: Baby, I just want to dance
My pretty little Galway Girl
My, my, my, my, my, my, my Galway Girl
My, my, my, my, my, my, my Galway Girl
My, my, my, my, my, my, my Galway Girl
And now we've outstayed our welcome and it's closing time
I was holding her hand, her hand was holding mine
Our coats both smell of smoke, whisky and wine
As we fill up our lungs with the cold air of the night
I walked her home then she took me inside
To finish some Doritos and another bottle of wine
I swear I'm gonna put you in a song that I write
About a Galway Girl and a perfect night
She played the fiddle in an Irish band
But she fell in love with an English man
Kissed her on the neck and then I took her by the hand
Said: Baby, I just want to dance
My pretty little Galway Girl
My, my, my, my, my, my, my Galway Girl
My, my, my, my, my, my, my Galway Girl
My, my, my, my, my, my, my Galway Girl



Galway Girl - Ed Sheeran - Tradução em Português


Garota de Galway

Ela tocava violino em uma banda irlandesa
Mas ela se apaixonou por um homem Inglês
Beijei-a no pescoço e a levei pela mão
Disse: Querida, eu só quero dançar
Eu a vi na Grafton Street mesmo à porta do bar
Ela compartilhou um cigarro comigo enquanto seu irmão tocava guitarra
Ela me perguntou: O que significa essa tatuagem em gaélico no seu braço?
Disse que era uma das músicas do meu amigo, você quer beber?
Ela tomou uma dose de uísque Jameson pra seguir outra dose, um Jack Daniels só pra se divertir
Um copo de Guinness na mesa com um uísque Powers como um tiro
Conversou um pouco mais, pegou mais um drink no bar
Então colocou Van na jukebox e começou a dançar
Sabe, ela tocava violino em uma banda irlandesa
Mas ela se apaixonou por um homem Inglês
Beijei-a no pescoço e a levei pela mão
Disse: Querida, eu só quero dançar
Com a minha bela garota de Galway
Você é a minha bela garota de Galway
Sabe, ela me venceu nos dardos e depois me venceu na sinuca
E então ela me beijou como se não houvesse mais ninguém no lugar
Foi quando pedimos a saideira que ela se sentou no banquinho
Depois de dançar o céilidh, cantando músicas tradicionais irlandesas
Nunca ouvi Carrickfergus ser cantado tão docemente
A cappella no bar, usando só seus pés para a batida
Oh, eu poderia escutar aquela voz cantando repetidamente por uma semana
E nesse lugar cheio de gente, eu juro que ela estava cantando pra mim
Sabe, ela tocava violino em uma banda irlandesa
Mas ela se apaixonou por um homem Inglês
Beijei-a no pescoço e a levei pela mão
Disse: Querida, eu só quero dançar
Minha bela garota de Galway
Minha, minha, minha, minha, minha, minha, minha garota de Galway
Minha, minha, minha, minha, minha, minha, minha garota de Galway
Minha, minha, minha, minha, minha, minha, minha garota de Galway
E agora que já passamos da hora e está na hora de fechar
E eu estava segurando a mão dela, sua mão estava segurando a minha
Nossos casacos cheiravam a fumaça, uísque e vinho
Enquanto preenchíamos nossos pulmões com o ar frio da noite
Eu a acompanhei até sua casa, ela me convidou para entrar
Para comer uns Doritos com mais uma garrafa de vinho
Juro que vou te colocar em uma canção que eu escrever
Sobre uma garota de Galway e uma noite perfeita
Ela tocava violino em uma banda irlandesa
Mas ela se apaixonou por um homem Inglês
Beijei-a no pescoço e a levei pela mão
Disse: Querida, eu só quero dançar
Minha bela garota de Galway
Minha, minha, minha, minha, minha, minha, minha garota de Galway
Minha, minha, minha, minha, minha, minha, minha garota de Galway
Minha, minha, minha, minha, minha, minha, minha garota de Galway



Galway Girl - Ed Sheeran - La traducción en español



Ella tocaba el violín en una banda irlandesa
 Pero se enamoró de un inglés
 La besé en el cuello y luego la tomé de la mano
 Dijo: Bebé, solo quiero bailar

La conocí en la calle Grafton justo fuera del bar
 Ella compartió un cigarrillo conmigo mientras su hermano tocaba la guitarra
 Ella me preguntó qué significa, la tinta gaélica en su brazo?
 Dijo que era una de las canciones de mi amigo, ¿quieres beber?
 Ella tomó a Jamie como un cazador, Jack para la diversión
 Ella consiguió a Arturo en la tabla con Johnny montando una escopeta
 Charló un poco más, una bebida más en el bar
 Luego puso a Van en la máquina tocadiscos, se levantó para bailar

Sabes, tocó el violín en una banda irlandesa
 Pero se enamoró de un inglés
 La besé en el cuello y luego la tomé de la mano
 Dijo: Bebé, solo quiero bailar
 Con mi pequeña muchacha bonita de Galway
 Eres mi pequeña Galway Chica

Sabes que me golpeó en los dardos y luego me golpeó en la piscina
 Y luego me besó como si no hubiera nadie más en la habitación
 Como se llamaban las últimas órdenes era cuando ella estaba en el taburete
 Después de bailar a céilidh cantando a canciones tradicionales
 Nunca escuché a Carrickfergus haber cantado tan dulce
 Acapella en la barra usando sus pies para un golpe
 Oh, podría tener esa voz jugando en repetir por una semana
 Y en esta sala llena juro que estaba cantando para mí

Sabes, tocó el violín en una banda irlandesa
 Pero se enamoró de un inglés
 La besé en el cuello y luego la tomé de la mano
 Dijo: Bebé, solo quiero bailar
 Mi pequeña y bonita Galway Girl
 Mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi Galway Chica
 Mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi Galway Chica
 Mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi Galway Chica

Y ahora hemos superado nuestra bienvenida y es hora de cierre
 Yo estaba sosteniendo su mano, su mano sostenía la mía
 Nuestros abrigos tienen olor a humo, whisky y vino
 A medida que llenamos nuestros pulmones con el aire frío de la noche
 La acompañé a casa y luego me llevó dentro
 Para terminar algunos Doritos y otra botella de vino
 Te juro que te voy a poner en una canción que escribo
 Acerca de una Galway Girl y una noche perfecta

Ella tocaba el violín en una banda irlandesa
 Pero se enamoró de un inglés
 La besé en el cuello y luego la tomé de la mano
 Dijo: Bebé, solo quiero bailar
 Mi pequeña y bonita Galway Girl
 Mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi Galway Chica
 Mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi Galway Chica
 Mi, mi, mi, mi, mi, mi, mi Galway Chica 


Conteúdo completo disponível em:




Galway Girl - Ed Sheeran

Galway Girl - Ed Sheeran

Galway Girl - Ed Sheeran

Galway Girl - Ed Sheeran

Galway Girl - Ed Sheeran

Galway Girl - Ed Sheeran

Galway Girl - Ed Sheeran

Galway Girl - Ed Sheeran

Galway Girl - Ed Sheeran

Galway Girl - Ed Sheeran

Galway Girl - Ed Sheeran 

Galway Girl - Ed Sheeran

Galway Girl - Ed Sheeran

Galway Girl - Ed Sheeran

Galway Girl - Ed Sheeran

Links:


Honoré de Balzac PDF

Machado de Assis PDF

Billboard Hot 100 - Letras de Músicas | Song Lyrics - Songtext

Bad And Boujee - Migos Featuring Lil Uzi Vert

Educação Infantil - Vídeos, Jogos e Atividades Educativas para crianças de 4 à 11 anos

Biomas Brasileiros

Prédios mais altos do Mundo e do Brasil

Norte Catarinense (Mesorregião)

Norte Central (Mesorregião)

A população atual do estado de Mato Grosso do Sul

Rio de Janeiro - Representação e Localização

Dom Casmurro - Machado de Assis

Quincas Borba - Machado de Assis

Memórias Póstumas de Brás Cubas - Machado de Assis

O Diário de Anne Frank

Salmos 01 - Bíblia

TOP 10: Poesia - Poemas em Português, Espanhol, francês e inglês


Velhas Árvores - Olavo Bilac

Marabá - Gonçalves Dias

Fim - Mário de Sá-Carneiro

Sonnet 18 - William Shakespeare

Vos Que, Dolhos Suaves e Serenos

Bandido negro - Os Escravos - Castro Alves

As cismas do destino - Augusto dos Anjos - Eu e Outras Poesia

TOP 20: PDF para Download - Domínio Público


Livros em PDF para Download

O Mito de Sísifo - Albert Camus

Anne Frank PDF

anne frank pdf

biblia pdf

Mein Kampf - Adolf Hitler - Download PDF Livro Online

Abel e Helena- Artur Azevedo

Outras Poesias - Augusto dos Anjos

Amor De Perdição - Camilo Castelo Branco

Hell or The Inferno from The divine comedy - Dante Alighieri

A Ilustre Casa de Ramires - Eça de Queiros - PDF

Canudos e outros temas - Euclides da Cunha - PDF

Eeldrop and Appleplex - T. S. Eliot - Thomas Stearns Eliot

Marília De Dirceu - Tomás Antônio Gonzaga - PDF Download Livro Online

O Corcunda de Notre-Dame - Victor Hugo - PDF Download Livro Online

Eneida - Virgilio

O Quarto de Jacob - Virginia Woolf - PDF

A Tempestade - William-Shakespeare - Livros em PDF para Download

Bíblia Sagrada - João Ferreira de Almeida - Bíblia

Bíblia Sagrada - Católica

TOP 30: Billboard - Letras de Músicas - Song Lyrics - Songtext


Galway Girl - Ed Sheeran

Dive - Ed Sheeran

Perfect - Ed Sheeran

Starz In Their Eyes - Just Jack

Green Light - Lorde

Hometown Girl - Josh Turner

God, Your Mama, And Me - Florida Georgia Line Featuring Backstreet Boys

Losin Control - Russ

Redbone - Childish Gambino

Make Love - Gucci Mane & Nicki Minaj

How Far I'll Go - Auli'i Cravalho

Comin Out Strong - Future Featuring The Weeknd

Selfish - Future Featuring Rihanna

Slide - Calvin Harris Featuring Frank Ocean & Migos

Stay - Zedd & Alessia Cara

Yeah Boy - Kelsea Ballerini

Zoom - Future

El Amante - Nicky Jam

No Favors - Big Sean Featuring Eminem

Cash Me Outside (#CashMeOutside) - DJ Suede The Remix God

Black - Dierks Bentley

How Far I'll Go - Alessia Cara

Dancing On My Own - Calum Scott

In Case You Didn't Know - Brett Young

Super Trapper - Future

Not Nice - PARTYNEXTDOOR

Road Less Traveled - Lauren Alaina

Look At Me! - XXXTENTACION

Rolex - Ayo & Teo

Something Just Like This - The Chainsmokers & Coldplay

Just Go #JustGo - Viagem Volta ao Mundo


Just Go #JustGo - Viagem Volta ao Mundo - Sanderlei Silveira

São Luís - Maranhão MA - Brasil

Natal - Rio Grande do Norte RN - Brasil

Belém - Pará PA - Brasil

Parnaíba - Piauí PI - Brasil

Fernando de Noronha - Pernambuco PE - Brasil

Olinda - Pernambuco PE - Brasil

Guarda do Embaú - Parque Estadual da Serra do Tabuleiro - Palhoça - Santa Catarina - Brasil

Palmas - Tocantins TO - Brasil

João Pessoa - Paraíba PB - Brasil

Vitória e Vila Velha - Espírito Santo ES - Brasil

Recife - Pernambuco PE - Brasil

Porto de Galinhas - Pernambuco PE - Brasil

Belo Horizonte - Minas Gerais MG - Brasil

Ouro Preto - Minas Gerais MG - Brasil

Diamantina - Minas Gerais MG - Brasil

Salvador - Bahia BA - Brasil

Arraial d'Ajuda - Porto Seguro - Bahia BA - Brasil

Coroa Vermelha e Reserva Indígena Pataxó - Santa Cruz, entre Cabrália e Porto Seguro - Bahia BA - Brasil

São Paulo - São Paulo SP - Brasil

Audiobook, Educação Infantil, Ensino Fundamental


Atividades Educativas Ensino Fundamental - Aprendendo sobre o Dinheiro

Os Sertões - Euclides da Cunha

Pride and Prejudice - Jane Austen

TOP 10: BLOG by Sanderlei Silveira


Bad And Boujee - Migos Featuring Lil Uzi Vert

Urry - C. J. Dennis

As festas populares no estado de Santa Catarina - SC

As festas populares no estado de São Paulo - SP

As festas populares no estado do Paraná - PR

As festas populares do estado de Mato Grosso do Sul - MS

Os símbolos do estado do Rio de Janeiro - RJ

Prédios mais altos do Mundo e do Brasil (Atualizado até 01/2017)

Idade das Religiões - História

Ursa Maior

A Carolina

Os Sertões - Euclides da Cunha - Áudio Livro


Lista de BLOGs by Sanderlei Silveira



Artur de Azevedo - Contos

Audio Livro - Sanderlei

AudioBook - Sanderlei

Augusto dos Anjos - Eu e Outras Poesias

Billboard Hot 100 - Letras de Músicas - Sanderlei

Contos de Eça de Queirós

Curso de Espanhol Online - Gratis e Completo

Curso de Inglês Online - Gratis e Completo

Diva - José de Alencar - Audiobook

Economia em 1 Minuto - Sanderlei

Educação Infantil - Nível 1 (crianças entre 4 a 6 anos)

Educação Infantil - Nível 2 (crianças entre 5 a 7 anos)

Educação Infantil - Nível 3 (crianças entre 6 a 8 anos)

Educação Infantil - Nível 4 (crianças entre 7 a 9 anos)

Educação Infantil - Nível 5 (crianças entre 8 a 10 anos)

Educação Infantil - Nível 6 (crianças entre 9 a 11 anos)

Euclides da Cunha - Os Sertões (Áudio Livro)

Historia en 1 Minuto

History in 1 Minute

História em 1 Minuto

João da Cruz e Sousa - Broquéis

Lima Barreto - Contos (Áudio Livro - Audiobook)

Livros em PDF para Download (Domínio Público) - Sanderlei

Língua Portuguesa, Arte e Literatura

Machado de Assis

A Mão e a Luva - Machado de Assis

Crônica - Machado de Assis

Dom Casmurro - Machado de Assis

Esaú e Jacó - Machado de Assis

Helena - Machado de Assis

Memórias Póstumas de Brás Cubas - Machado de Assis

Papéis Avulsos - Machado de Assis

Poesia - Machado de Assis

Quincas Borba - Machado de Assis

Teatro - Machado de Assis

Macunaíma - Mário de Andrade

Mato Grosso do Sul - Conheça seu Estado (História e Geografia)

Mein Kampf (Minha luta) - Adolf Hitler

O Diário de Anne Frank

Os Escravos - Castro Alves

Paraná - Conheça seu Estado (História e Geografia)

Poesia - Sanderlei Silveira

Poesía (ES) - Poetry (EN) - Poesia (PT) - Poésie (FR)

Poetry (EN) - Poesia (PT) - Poesía (ES) - Poésie (FR)

Poetry in English - Sanderlei Silveira

Rio de Janeiro - Conheça seu Estado (História e Geografia)

Salmos - Bíblia Online

Santa Catarina - Conheça seu Estado (História e Geografia)

SAP - Course Free Online

Sonetos - Poemas de Amor - Luís Vaz de Camões

São Paulo - Conheça seu Estado (História e Geografia)

Totvs - Datasul - Treinamento Online (Gratuito)

HISTÓRIA EM 1 MINUTO

BÍBLIA ONLINE – SANDERLEI

DOM CASMURRO – MACHADO DE ASSIS

HISTORIA EN 1 MINUTO – SANDERLEI

HISTORY IN 1 MINUTE – SANDERLEI

O Diário de Anne Frank

Just Go #JustGo - Viagem Volta ao Mundo - Sanderlei Silveira


Nenhum comentário:

Postar um comentário