sexta-feira, 2 de junho de 2017

That's What I Like - Bruno Mars

       


That's What I Like - Bruno Mars


Ay, ay, ay
I got a condo in Manhattan
Baby girl, what's hatnin'?
You and your ass invited
So gon' and get to clappin'
So pop it for a pimp
Pop it for me
Turn around and drop it for a pimp
Drop, drop it for me
I'll rent a beach house in Miami
Wake up with no jammies
Lobster tail for dinner
Julio serve that scampi
You got it if you want it
Got, got it if you want it
Said you got it if you want it
Take my wallet if you want it now
Jump in the Cadillac, girl, let's put some miles on it
Anything you want, just to put a smile on it
You deserve it baby, you deserve it all
And I'm gonna give it to you
Gold jewelry shining so bright
Strawberry champagne on ice
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
Sex by the fire at night
Silk sheets and diamonds all white
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
I'm talkin' trips to Puerto Rico
Say the word and we go
You can be my freaka
Girl, I'll be on fleek, mamacita
I will never make a promise that I can't keep
I promise that you'll smile and gon' never leave
Shopping sprees in Paris
Everything twenty four karat
Take a look in that mirror
Now tell me who's the fairest
Is it you? (Is it you?) Is it me? (Is it me?)
Say it's us (Say it's us)
And I'll agree, baby
Jump in the Cadillac, girl, let's put some miles on it
Anything you want, just to put a smile on it
You deserve it baby, you deserve it all
And I'm gonna give it to you
Gold jewelry shining so bright
Strawberry champagne on ice
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
Sex by the fire at night
Silk sheets and diamonds all white
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
If you say you want a good time
Well, here I am baby, here I am baby
Talk to me, talk to me, talk to me
Say what's on your mind
If you want it, girl come and get it
All this is here for you
Tell me baby, tell me, tell me baby
What you tryna do?
Gold jewelry shining so bright
Strawberry champagne on ice
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
Sex by the fire at night
Silk sheets and diamonds all white
Lucky for you, that's what I like, that's what I like
Lucky for you, that's what I like, that's what I like



That's What I Like - Bruno Mars - Tradução em Português


É Disso Que Eu Gosto

Ay, ay, ay
Eu tenho um apartamento em Manhattan
Minha garota, o que está acontecendo?
Você toda está convidada
Não vamos e faça bater palma
Estoure um pro chefão
Estoure um pra mim
Vire-se e vá até o chão para o chefão
Desça, desça para mim
Vou alugar uma casa de praia em Miami
Acordas sem pijamas
Cauda de lagosta para o jantar
Julio, sirva esse lagostim
Você pode ter isso se você quiser
Ter, ter se você quiser
Disse que você pode ter se você quiser
Pegue a minha carteira se você quiser agora
Entre no meu Cadillac, garota, vamos colocar algumas milhas nele
Qualquer coisa que você quiser, só para te colocar um sorriso
Você merece, gata, você merece tudo
E eu vou dar a você
Estas joias de ouro brilhando tanto
Champanhe de morango no gelo
Sorte sua que é disso que eu gosto, é disso que eu gosto
Sorte sua que é disso que eu gosto, é disso que eu gosto
Sexo fogoso durante a noite
Lençóis de seda e diamantes, todos brancos
Sorte sua que é disso que eu gosto, é disso que eu gosto
Sorte sua que é disso que eu gosto, é disso que eu gosto
Eu estou falando viagens para Porto Rico
Diga a palavra e nós iremos
Você pode ser a minha gata
Garota, eu vou estar no estilo, gatinha
Eu nunca faço promessas que não posso cumprir
Eu prometo que você vai sorrir e nunca vai partir
Maratonas de compras em Paris
Tudo de 24 quilates
Dê uma olhada no espelho
Agora me diga quem é a mais bela
É você? (É você?) Sou eu? (Sou eu?)
Diga que somos nós (diga que somos nós)
E eu vou concordar, baby
Entre no meu Cadillac, garota, vamos colocar algumas milhas nele
Qualquer coisa que você quiser, só para te colocar um sorriso
Você merece, gata, você merece tudo
E eu vou dar a você
Estas joias de ouro brilhando tanto
Champanhe de morango no gelo
Sorte sua que é disso que eu gosto, é disso que eu gosto
Sorte sua que é disso que eu gosto, é disso que eu gosto
Sexo fogoso durante a noite
Lençóis de seda e diamantes, todos brancos
Sorte sua que é disso que eu gosto, é disso que eu gosto
Sorte sua que é disso que eu gosto, é disso que eu gosto
Se você diz que quer se divertir
Bem, aqui estou eu, gata, aqui estou eu, gata
Fale comigo, fale comigo, fale comigo
Diga o que está em sua mente
Se você quer, garota, venha e pegue
Tudo isto está aqui para você
Diga-me, gata, diga-me, diga-me, gata
O que você está tentando fazer?
Estas joias de ouro brilhando tanto
Champanhe de morango no gelo
Sorte sua que é disso que eu gosto, é disso que eu gosto
Sorte sua que é disso que eu gosto, é disso que eu gosto
Sexo fogoso durante a noite
Lençóis de seda e diamantes, todos brancos
Sorte sua que é disso que eu gosto, é disso que eu gosto
Sorte sua que é disso que eu gosto, é disso que eu gosto



That's What I Like - Bruno Mars - La traducción en español



Ay ay ay

Tengo un condominio en Manhattan
 Bebé, ¿qué es hatnin '?
 Tú y tu culo invitado
 Así que gon 'y llegar a clappin'
 Así que pop para un proxeneta
 Pop para mí
 Dar la vuelta y dejar caer para un proxeneta
 Deja caer por mí

Alquilaré una casa de playa en Miami
 Despierta sin jammies
 Cola de langosta para la cena
 Julio sirve ese scampi
 Lo tienes si lo quieres
 Lo tengo si lo quieres
 Dijo que lo consiguió si lo desea
 Toma mi cartera si lo quieres ahora

Salta en el Cadillac, chica, vamos a poner algunas millas en él
 Cualquier cosa que quieras, sólo para poner una sonrisa en ella
 Te lo mereces cariño, te lo mereces todo
 Y te lo voy a dar

Joyas de oro brillantes tan brillantes
 Champán de fresa en el hielo
 Por suerte para ti, eso es lo que me gusta, eso es lo que me gusta
 Por suerte para ti, eso es lo que me gusta, eso es lo que me gusta
 Sexo por el fuego por la noche
 Hojas de seda y diamantes todo blanco
 Por suerte para ti, eso es lo que me gusta, eso es lo que me gusta
 Por suerte para ti, eso es lo que me gusta, eso es lo que me gusta

Estoy hablando de viajes a Puerto Rico
 Di la palabra y vamos
 Puedes ser mi freaka
 Chica, voy a estar en fleek, mamacita
 Nunca haré una promesa que no puedo mantener
 Te prometo que vas a sonreír y que nunca te vas
 Compras en París
 Todo veinticuatro quilates
 Echa un vistazo en ese espejo
 Ahora dime quién es la más justa
 ¿Eres tú? (¿Es usted?) ¿Soy yo? (¿Soy yo?)
 Digamos que es nosotros (Digamos que es nosotros)
 Y estoy de acuerdo, nena

Salta en el Cadillac, chica, vamos a poner algunas millas en él
 Cualquier cosa que quieras, sólo para poner una sonrisa en ella
 Te lo mereces cariño, te lo mereces todo
 Y te lo voy a dar

Joyas de oro brillantes tan brillantes
 Champán de fresa en el hielo
 Por suerte para ti, eso es lo que me gusta, eso es lo que me gusta
 Por suerte para ti, eso es lo que me gusta, eso es lo que me gusta
 Sexo por el fuego por la noche
 Hojas de seda y diamantes todo blanco
 Por suerte para ti, eso es lo que me gusta, eso es lo que me gusta
 Por suerte para ti, eso es lo que me gusta, eso es lo que me gusta

Si usted dice que quiere un buen momento
 Bueno, aquí estoy bebé, aquí estoy bebé
 Háblame, habla conmigo, habla conmigo
 Di lo que piensas
 Si quieres, la chica viene a buscarlo
 Todo esto está aquí para ti
 Dime bebé, dime, dímelo, nena
 ¿Qué haces?

Joyas de oro brillantes tan brillantes
 Champán de fresa en el hielo
 Por suerte para ti, eso es lo que me gusta, eso es lo que me gusta
 Por suerte para ti, eso es lo que me gusta, eso es lo que me gusta
 Sexo por el fuego por la noche
 Hojas de seda y diamantes todo blanco
 Por suerte para ti, eso es lo que me gusta, eso es lo que me gusta
 Por suerte para ti, eso es lo que me gusta, eso es lo que me gusta 


Conteúdo completo disponível em:






Links:


Slippery Letra

Bíblia Online

Poetry in English

Poesia em Espanhol

Sanderlei Silveira

Sanderlei Silveira

Sanderlei Silveira

Sanderlei Silveira

History in 1 Minute

Áudio Livro - Sanderlei

Billboard Hot 100 | Song Lyrics - Letras de Músicas

Educação Infantil - Vídeos, Jogos e Atividades Educativas para crianças

Santa Catarina - Conheça seu Estado

Conheça seu Estado - História e Geografia

Poesia em Português, Inglês, Espanhol e Francês

Obra completa de Machado de Assis

Dom Casmurro - Machado de Assis

Quincas Borba - Machado de Assis

Esaú e Jacó - Machado de Assis

Top 10 BLOGs by Sanderlei Silveira



Prédios mais altos do Mundo e do Brasil (Atualizado até 06/2017)

Paraná - Conheça seu Estado (História e Geografia)

As comunidades quilombolas no Mato Grosso do Sul MS

O espaço geográfico e sua organização

Os índios Guarani de Santa Catarina SC

Ode 5 - Amir Khusrau-e-Dehlavi ( Amir Khusrow ) - Poetry, Poem

Poem 11 - Abid ibn al-Abras

The Dark - Ellen M. H. Gates

Ode I - Amir Khusrow Machado de Assis - Quincas Borba

Slippery - Migos - Letra Musica - Tradução em Português


Um comentário:

  1. Gold jewelry shining so bright
    Strawberry champagne on ice
    Lucky for you, that's what I like, that's what I like
    Lucky for you, that's what I like, that's what I like
    Sex by the fire at night
    Silk sheets and diamonds all white
    Lucky for you, that's what I like, that's what I like
    Lucky for you, that's what I like, that's what I like

    ResponderExcluir