quinta-feira, 17 de maio de 2018

Don't Go Breaking My Heart - Türkçeye Tercüme (Şarkı sözleri) - Backstreet Boys

   





[Verse 1: Nick Carter]
I got mixed emotions
Did I finally find me a river that could lead me out to the ocean?
Cause I've only ever known the kind of love that leaves you bodied and broken
So forgive me for my mixed emotions, yeah yeah

[Pre-Chorus: All]
I'm not that kind of person who can fall in and out of love with you
That's not what love's supposed to do
I'm not that kind of person who can fall in and out of love with you
That's not what love's supposed to do

[Chorus: All]
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Cause it's the only one I got
Cause it's the only one I got

[Verse 2: AJ McLean]
Am I being too open?
Cause I told you everything I have to say and now we're having a moment
Does it make you wanna pick up all your things and drive away like it's stolen?
Just forgive me if I'm being too open, no no no no, yeah yeah yeah

[Pre-Chorus: All]
I'm not that kind of person who can fall in and out of love with you
That's not what love's supposed to do (what love's supposed to do)
I'm not that kind of person who can fall in and out of love with you
That's not what love's supposed to do

[Chorus: All]
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Cause it's the only one I got
Cause it's the only one I got
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Cause it's the only one I got
Cause it's the only one I got

[Bridge: Nick Carter]
I've been broken, I've been bruised
But now I'm all in 'cause of you
So if you're gonna love me, love me right, yeah
But if you're gonna be someone that hurts somebody just for fun
Then do it to a heart that isn't mine

[Chorus: All]
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Cause it's the only one I got
Cause it's the only one I got
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Cause it's the only one I got
It's the only one, it's the only one I got
Cause it's the only one I got
Baby don't go...



[Verse 1: Nick Carter]
I got mixed emotions
Did I finally find me a river that could lead me out to the ocean?
Cause I've only ever known the kind of love that leaves you bodied and broken
So forgive me for my mixed emotions, yeah yeah

[Pre-Chorus: All]
I'm not that kind of person who can fall in and out of love with you
That's not what love's supposed to do
I'm not that kind of person who can fall in and out of love with you
That's not what love's supposed to do

[Chorus: All]
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Cause it's the only one I got
Cause it's the only one I got

[Verse 2: AJ McLean]
Am I being too open?
Cause I told you everything I have to say and now we're having a moment
Does it make you wanna pick up all your things and drive away like it's stolen?
Just forgive me if I'm being too open, no no no no, yeah yeah yeah

[Pre-Chorus: All]
I'm not that kind of person who can fall in and out of love with you
That's not what love's supposed to do (what love's supposed to do)
I'm not that kind of person who can fall in and out of love with you
That's not what love's supposed to do

[Chorus: All]
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Cause it's the only one I got
Cause it's the only one I got
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Cause it's the only one I got
Cause it's the only one I got

[Bridge: Nick Carter]
I've been broken, I've been bruised
But now I'm all in 'cause of you
So if you're gonna love me, love me right, yeah
But if you're gonna be someone that hurts somebody just for fun
Then do it to a heart that isn't mine

[Chorus: All]
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Cause it's the only one I got
Cause it's the only one I got
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Baby, don't go breaking my heart, breaking my heart
Cause it's the only one I got
It's the only one, it's the only one I got
Cause it's the only one I got
Baby don't go...


Don't Go Breaking My Heart - Türkçeye Tercüme (Şarkı sözleri)   - Backstreet Boys 





[Ayet 1: Nick Carter]
Karışık duygular var
Sonunda beni okyanusa götürecek bir nehir buldum mu?
Çünkü ben sadece seni bedenlenmiş ve kırık bırakan bir tür aşkı tanıdım
Yani karışık duygularım için beni affet, evet evet

[Pre-Koro: Tümü]
Ben sana aşık olan ve aşık olabilecek biri değilim
Bu aşkın yapması gereken şey değil
Ben sana aşık olan ve aşık olabilecek biri değilim
Bu aşkın yapması gereken şey değil

[Koro: Hepsi]
Bebeğim, kalbimi kırma, kalbimi kırma.
Bebeğim, kalbimi kırma, kalbimi kırma.
Çünkü sahip olduğum tek şey
Çünkü sahip olduğum tek şey

[Verse 2: AJ McLean]
Çok açık mıyım?
Çünkü sana söylemem gereken her şeyi söyledim ve şimdi bir an yaşıyoruz
Tüm eşyalarınızı almak ve çalındığı gibi uzaklaşmak ister misiniz?
Sadece çok açık olsam beni affet, hayır hayır hayır, evet evet evet

[Pre-Koro: Tümü]
Ben sana aşık olan ve aşık olabilecek biri değilim
Bu sevginin yapması gereken şey değil (ne aşkın yapılması gerekiyor)
Ben sana aşık olan ve aşık olabilecek biri değilim
Bu aşkın yapması gereken şey değil

[Koro: Hepsi]
Bebeğim, kalbimi kırma, kalbimi kırma.
Bebeğim, kalbimi kırma, kalbimi kırma.
Çünkü sahip olduğum tek şey
Çünkü sahip olduğum tek şey
Bebeğim, kalbimi kırma, kalbimi kırma.
Bebeğim, kalbimi kırma, kalbimi kırma.
Çünkü sahip olduğum tek şey
Çünkü sahip olduğum tek şey

[Köprü: Nick Carter]
Kırıldım, çürük oldum
Ama şimdi hepim bende çünkü
Yani beni seveceksen, beni doğru sev, evet
Ama eğer birilerini sadece eğlenmek için acıtıyorsa
O zaman benim olmayan bir kalbe yap.

[Koro: Hepsi]
Bebeğim, kalbimi kırma, kalbimi kırma.
Bebeğim, kalbimi kırma, kalbimi kırma.
Çünkü sahip olduğum tek şey
Çünkü sahip olduğum tek şey
Bebeğim, kalbimi kırma, kalbimi kırma.
Bebeğim, kalbimi kırma, kalbimi kırma.
Çünkü sahip olduğum tek şey
Sadece bir tane, sahip olduğum tek şey
Çünkü sahip olduğum tek şey
Bebeğim gitme ...



[Ayet 1: Nick Carter]
Karışık duygular var
Sonunda beni okyanusa götürecek bir nehir buldum mu?
Çünkü ben sadece seni bedenlenmiş ve kırık bırakan bir tür aşkı tanıdım
Yani karışık duygularım için beni affet, evet evet

[Pre-Koro: Tümü]
Ben sana aşık olan ve aşık olabilecek biri değilim
Bu aşkın yapması gereken şey değil
Ben sana aşık olan ve aşık olabilecek biri değilim
Bu aşkın yapması gereken şey değil

[Koro: Hepsi]
Bebeğim, kalbimi kırma, kalbimi kırma.
Bebeğim, kalbimi kırma, kalbimi kırma.
Çünkü sahip olduğum tek şey
Çünkü sahip olduğum tek şey

[Verse 2: AJ McLean]
Çok açık mıyım?
Çünkü sana söylemem gereken her şeyi söyledim ve şimdi bir an yaşıyoruz
Tüm eşyalarınızı almak ve çalındığı gibi uzaklaşmak ister misiniz?
Sadece çok açık olsam beni affet, hayır hayır hayır, evet evet evet

[Pre-Koro: Tümü]
Ben sana aşık olan ve aşık olabilecek biri değilim
Bu sevginin yapması gereken şey değil (ne aşkın yapılması gerekiyor)
Ben sana aşık olan ve aşık olabilecek biri değilim
Bu aşkın yapması gereken şey değil

[Koro: Hepsi]
Bebeğim, kalbimi kırma, kalbimi kırma.
Bebeğim, kalbimi kırma, kalbimi kırma.
Çünkü sahip olduğum tek şey
Çünkü sahip olduğum tek şey
Bebeğim, kalbimi kırma, kalbimi kırma.
Bebeğim, kalbimi kırma, kalbimi kırma.
Çünkü sahip olduğum tek şey
Çünkü sahip olduğum tek şey

[Köprü: Nick Carter]
Kırıldım, çürük oldum
Ama şimdi hepim bende çünkü
Yani beni seveceksen, beni doğru sev, evet
Ama eğer birilerini sadece eğlenmek için acıtıyorsa
O zaman benim olmayan bir kalbe yap.

[Koro: Hepsi]
Bebeğim, kalbimi kırma, kalbimi kırma.
Bebeğim, kalbimi kırma, kalbimi kırma.
Çünkü sahip olduğum tek şey
Çünkü sahip olduğum tek şey
Bebeğim, kalbimi kırma, kalbimi kırma.
Bebeğim, kalbimi kırma, kalbimi kırma.
Çünkü sahip olduğum tek şey
Sadece bir tane, sahip olduğum tek şey
Çünkü sahip olduğum tek şey
Bebeğim gitme ...




   

EN, Song Lyrics, PT, Letra da Música, ES, Letra de la Canción, DE, Songtext, IT, Testo Canzone, FR, Paroles des Chansons, NL , Songtekst, RU, Текст Песни, Слова, PL, Tekst piosenki, JA, 歌詞, FI, Laulun sanat, ZH, 歌曲歌词, DA, Sangtekster, NO, Sangtekster, SV, Låttexter, KO, 노래 가사, BR, Letras de Músicas, ES, Letras de Canciones, AF, Liedlirieke, AR, متن آواز, CA, Lletres de cançons, CEB, Song Lyrics, EL, Στίχοι τραγουδιού, FA, متن آواز, HU, Zene Dalszöveg, HY, Երգերի բառերը, SR, Превод песме, SW, Maneno Nyimbo, TR, Şarkı sözleri, UK, Пісні лірики, VI, Lời bài hát, MS, MY, Lirik lagu, HI, गाने के बोल (gaane ke bol), HR, Tekstovi Pjesama, CS, Text písničky, SK, Text piesne, IS, Söngtextar, TL, kanta lyrics, ET, EE, Laulusõnad, LT, Dainų žodžiai, RO, Versurile cântecului, TH, เนื้อเพลง, ID, Lirik Lagu, AL, SQ, Tekst të këngëve.    

   





SANDERLEI.COM.BR - Translations in more than 42 languages. Your favorite song in your favorite language.

Lyrics for some songs can has a delay to be released. Please check back after some hours or days, maybe months. Some lyrics not be released and some clips and movie trailer don´t have lyrics.

AF, Vertaling Afrikaans, AL, SQ, Përkthimi në shqip, AR, الترجمة إلى العربية, CA, La traducció al Català, CEB, Paghubad Cebuano, CS, Český překlad, DA, Oversættelse til Dansk, DE, Übersetzung auf Deutsch, EL, μετάφραση ελληνικά, EN, English Translation, ES, Traducción al Español, ET, EE, Eesti tõlge, FA, ترجمه به فارسی , FI, Käännöksen suomeksi, FR, Traduction en Français, HI, हिंदी अनुवाद (hindee anuvaad), HR, Hrvatski prijevod, HU, Magyar fordítás, HY, Հայերեն թարգմանությունը, ID, Terjemahan bahasa indonesia, IT, Traduzione in Italiano, IS, Íslensk þýðing, JA, 翻訳 日本語で, LT, Lietuvių vertimas, KO, 한국어로 번역, MS, MY, Versi Bahasa Malaysia, NL, Nederlandse Vertaling, NO, Oversettelse til Norsk, PL, Tłumaczenie Polskie, PT, Tradução em Português, RO, Traducere română, RU, перевод по-русски, SK, Slovenský preklad, SR, Превод на српском, SV, Svensk översättning, SW, Kutafsiri kwa Kiswahili, TH, แปลภาษาไทย, TL, Pagsasalin para sa Filipino, TR, Türkçeye Tercüme, UK, Український переклад, VI, Dịch sang tiếng Việt, ZH, 翻譯 中文, Original, Romanization, Romaji.

   

More in SANDERLEI.COM.BR


#JustGo


JOGO DO AMOR - MC BRUNINHO

Dimelo (Letra) - Paulo Londra

Şehrin Yolu - Feride Hilal Akın & İlyas Yalçıntaş

This Is America - Traducción al Español - Childish Gambino


Suzuki - Eldzhey (Eldzhey)

La Vida Loca - White 2115

Louco Eu e Você - Diego & Arnaldo

MOÇA BRUTA - Jads e Jadson

Fall In Line - Christina Aguilera feat. Demi Lovato

Fall In Line - Tradução em Português - Christina Aguilera feat. Demi Lovato

Fall In Line - Traducción al Español - Christina Aguilera feat. Demi Lovato

Fall In Line - Traduction en Français - Christina Aguilera feat. Demi Lovato

Fall In Line - Übersetzung auf Deutsch - Christina Aguilera feat. Demi Lovato

Fall In Line - перевод по-русски - Christina Aguilera feat. Demi Lovato


Novo Jazz - Froid - Rap Box

Start Again - перевод по-русски - OneRepublic feat. Logic

Usted - Juan Magan feat. Mala Rodríguez

Taste - Tyga feat. Offset

Taste - Tradução em Português - Tyga feat. Offset

Taste - Traducción al Español - Tyga feat. Offset

Menteuse - KeBlack

Start Again - OneRepublic feat. Logic

Start Again - Tradução em Português - OneRepublic feat. Logic

Start Again - Traducción al Español - OneRepublic feat. Logic


Passarin - Nabrisa - Perfil #54 - Pineapple StormTV

Beija-Flor - Johnny Hooker

Hands On Me - BURNS feat. Maluma, Rae Sremmurd

Hands On Me - Traducción al Español - BURNS feat. Maluma, Rae Sremmurd

En Peligro De Extinción - La Adictiva

En Peligro De Extinción (Letra) - La Adictiva

Culpable O No (Miénteme Como Siempre) - Luis Miguel

Culpable O No (Letra) - Luis Miguel

Santana - Alonzo

As Armas que Matam - RZO

Olha Ela Aí - Eduardo Costa

Welcome To The Party - Tradução em Português - Diplo, French Montana & Lil Pump

Welcome To The Party - Traducción al Español - Diplo, French Montana & Lil Pump

PaPum, Cadeira, Sensual Girl - MASHUP por Dreicon e Johnny Baroli - Kevinho, Nego do Borel, Costa Gold & MC Davi

Ceasul - Nicole Cherry

Camora - Dani Mocanu

LATIDOS - DTOKE

CHAVE NA MESA - Jads e Jadson part. Maiara e Maraisa

Welcome To The Party - Diplo, French Montana & Lil Pump feat. Zhavia (Deadpool 2 Soundtrack)

Culpa - Klawss feat. Nog (Costa Gold)

No Tengo Amigos - Anuel AA

Besame - Bhavi feat. Seven Kayne

Besame (Letra) - Bhavi

Cómo No - Micro TDH

Sai Só - Dengaz

Damy radę - Jan-rapowanie & NOCNY feat. Smolasty

Dá Nada - Pacificadores

Indomável - Baguá Records - Xamã, Tulio Dek e Mano Fler

Mignon Garçon - 4Keus Feat Naza, Keblack & Dry

Beleza Rara (Novela Segundo Sol) - Thiaguinho

Ao Vivo E A Cores - Matheus & Kauan feat. Anitta

Mundo de Ilusões - Gusttavo Lima

Vem Meu Amor (Novela Segundo Sol) - Wesley Safadão

Bùa Yêu - Bích Phương

Arma Secreta - Cassiane

Retrato - MC Livinho

Yes Indeed - Lil Baby & Drake

Yes Indeed - Tradução em Português - Lil Baby & Drake

Yes Indeed - Traducción al Español - Lil Baby & Drake


GRAMAS - A BANCA RECORDS - Da Paz | Elicê | Mazin | Black

Friendzone - Bárbara Bandeira

Voor Jou - Latifah

Toy - טוי - Netta Barzilai - נטע ברזילי- לִירִיקָה - Song Lyrics - לִירִיקָה

Balenciaga - Buba Corelli

Barco Negro - MARIZA

0 a 100 - Luccas Carlos part. Junior Lord e Matheus Queiroz

Crime Bárbaro - Rincon Sapiência

Pikachu - Drake & Lil Baby

Pikachu - Tradução em Português - Drake & Lil Baby

Pikachu - Traducción al Español - Drake & Lil Baby


CHINCHILLA - Summer Cem feat. KC Rebell & Capital Bra

Tranquility Base Hotel & Casino - Arctic Monkeysv

Tranquility Base Hotel & Casino - Traducción al Español - Arctic Monkeys

Four Out Of Five - Arctic Monkeys

Four Out Of Five - Traducción al Español - Arctic Monkeys

No Es Justo - J. Balvin, Zion & Lennox

No Es Justo - English Translation - J. Balvin

No Es Justo - Tradução em Português - J. Balvin

No Es Justo (Letra) - J. Balvin

Frenesí - Piso 21 feat. Zion & Lennox

Mi Cama - Karol G

Mi Cama (Letra) - Karol G

Mi Cama - Tradução em Português - Karol G

Mi Cama - English Translation - Karol G

Mi Cama - Traduction en Français - Karol G

Mi Cama - Traduzione in Italiano - Karol G

Back To You - Selena Gomez

Back To You - Tradução em Português - Selena Gomez

Back To You - Traducción al Español - Selena Gomez

Back To You - Übersetzung auf Deutsch - Selena Gomez

Back To You - перевод по-русски - Selena Gomez

Back To You - Traduction en Français - Selena Gomez

Back To You - Traducere română - Selena Gomez

Back To You - Dịch sang tiếng Việt - Selena Gomez

Back To You - Nederlandse Vertaling - Selena Gomez

Back To You - 翻訳 日本語で - Selena Gomez

Back To You - แปลภาษาไทย - Selena Gomez

Back To You - Traduzione in Italiano - Selena Gomez

Back To You - Türkçeye Tercüme - Selena Gomez

Back To You - 翻譯 中文 - Selena Gomez

Back To You - 한국어로 번역 - Selena Gomez

Back To You - Magyar fordítás - Selena Gomez


Audio - LSD feat. Sia, Diplo, Labrinth

Audio - Tradução em Português - LSD feat. Sia, Diplo, Labrinth

Audio - Traducción al Español - LSD feat. Sia, Diplo, Labrinth

The symbolism behind This is America

O simbolismo por trás de This is America

DECIFRANDO This Is America

FAME - Kontra K feat. RAF Camora

Dimelo - Paulo Londra

Dimelo - English Translation - Paulo Londra

Dimelo - Tradução em Português - Paulo Londra

This Is America - Dịch sang tiếng Việt - Childish Gambino

This Is America - Nederlandse Vertaling - Childish Gambino

This Is America - 한국어로 번역 - Childish Gambino

This Is America - 翻譯 中文 - Childish Gambino

This Is America - Pagsasalin para sa Filipino - Childish Gambino

This Is America - Terjemahan bahasa indonesia - Childish Gambino

This Is America - แปลภาษาไทย - Childish Gambino

This Is America - Versi Bahasa Malaysia - Childish Gambino

This Is America - Türkçeye Tercüme - Childish Gambino

This Is America - Traduzione in Italiano - Childish Gambino

This Is America - Tłumaczenie Polskie - Childish Gambino

This Is America - 翻訳 日本語で - Childish Gambino

This Is America - Childish Gambino

This Is America - Tradução em Português - Childish Gambino

This Is America - Traduction en Français - Childish Gambino

This Is America - Übersetzung auf Deutsch - Childish Gambino

This Is America - перевод по-русски - Childish Gambino


Marinero - Traducere română - Maluma

Nena Maldicion (Letra) - Paulo Londra

Nena Maldicion - Paulo Londra feat Lenny Tavarez

Marinero - Maluma

Marinero (Letra) - Maluma

Marinero - English Translation - Maluma

Marinero - Tradução em Português - Maluma

Genius - LSD feat. Sia, Diplo, Labrinth

Genius - Übersetzung auf Deutsch - LSD feat. Sia, Diplo, Labrinth

La Casa De Papel - Cover by Gabi Luthai

Hunger - Florence + The Machine

Hunger - Traducción al Español - Florence + The Machine

Hunger - Tradução em Português - Florence + The Machine

Ashes - Tradução em Português - Céline Dion

Ashes - Traducción al Español - Céline Dion

Медина - Jah Khalib

Jikalau Kau Cinta - Judika

My Life Is Going on (Tradução) - La Casa De Papel


Salmos Capítulo 22 | Bíblia Online

Bíblia PDF - Download - João Ferreira de Almeida

Bíblia Online


Relevo do estado de Mato Grosso do Sul - MS

Clima e relevo do estado do Paraná

As festas populares em Santa Catarina

O espaço geográfico e sua organização

Biomas brasileiros

Biomas brasileiros

As comunidades quilombolas no estado de São Paulo na atualidade


Ressurreição - Machado de Assis

Helena - Machado de Assis

Memórias Póstumas de Brás Cubas

Quincas Borba - Machado de Assis

Dom Casmurro - Machado de Assis

Esaú e Jacó - Machado de Assis

NAPOLEON HOSTEL - Наполеон хостел


O Diário de Anne Frank

Mein Kampf - Adolf Hitler

Macunaíma - Mário de Andrade

Mesopotâmia - História Resumo

Amor é fogo que arde sem se ver - Luís Vaz de Camões


Educação Infantil - Vídeos, Jogos e Atividades Educativas para crianças de 4 à 11 anos

Dengue - Atividades Educativas Ensino Fundamental

Aborígenes - Jogos para Crianças - Nível 4 - Educação Infantil, recomendado para crianças entre 7 a 9 anos.

Vitória-régia - Educação Infantil

Rua - Jogos para Crianças

Letras

Lyrics

Poesia

Tendências de Mercado | Economia em 1 Minuto - Sanderlei Silveira

Paraná - História e Geografia do Estado do Paraná - PR

São Paulo - História e Geografia do Estado de São Paulo - SP

Santa Catarina - História e Geografia do Estado de Santa Catarina - SC

Mato Grosso do Sul - História e Geografia do Estado de Mato Grosso do Sul - MS

by Sanderlei Silveira -  http://sanderlei.com.br

Nenhum comentário:

Postar um comentário